清教徒恩言PURITAN WORDS OF GRACE
← 作者与文章

寻访古道 · 文章

在恩典上长进(莱尔)

在恩典上长进(莱尔)

莱尔 / J. C. Ryle
寻访古道 · 授权转载全文 · 原文出处 ↗ · 短篇

字号
阅读进度 0%

中文译文

“你们却要在我们主救主耶稣基督的恩典和知识上有长进”。——彼后3:18

说 到“在恩典上长进”,我是指圣灵植入信徒心中的那些美德在程度、规模、活力和力量上的增加。我认为,所有这些美德:悔改、信心、盼望、爱心、谦卑、热心、勇气等都会有成长、进步和增加。

说到一个人“在恩典上长进”,我指的就是这一点——他对罪的认识越来越深,他的信心就越来越坚固,他的盼望就越来越鲜明,他的爱心越来越广大,他对属灵事物的专注越来越明显。他在自己心中更多地感觉到敬虔的能力,也更多地在生活中体现出这种敬虔来,他不断前进,力上加力,信上加信,恩上加恩。其他人尽可以用自己喜欢的词汇描述这样一个人的情形。对我而言,最真实恰当的描述是——他正“在恩典上长进”着。

ENGLISH ORIGINAL

English text is not included on this side site.

阅读位置仅保存在当前浏览器。回到篇首 ↑